Ecouter ce morceau
Titre : Plastic tree - Veranda [Ajouter ce morceau à mon blog]
Album : B-men Gaho
Année : 2007

Ecouter ce morceau
Titre : Luna sea - ROSIER [Ajouter ce morceau à mon blog]
Album : ROSIER
Année : 1994
Paroles :
Kagayaku koto sae wasureta machi wa
[NEON] no kouzui muyuubyou no mure
kusattayabou no fukidamari no naka
miageta yozora wo kirikizandeita [BIRU]
yume no nai kono sekai

Kagayaku hoshi sae mienai tokai de
yozora ni owari wo sagashi motomete
kono yoru ni kazashita hosoi yubisaki
kotae wo sagashi motometeiru

Yurete yurete ima kokoro ga nanimo shinjirarenai mama
saiteita no wa My Rosy Heart
yurete yurete kono sekai de ai suru koto mo dekinu mama
kanashii hodo azayakana hanabira no you ni

ROSIER aishita [KIMI] ni wa
ROSIER chikazukenai
ROSIER dakishimerarenai
ROSIER itoshi sugite

I've pricked my heart

By the time I knew. I was born
Reason or quest, not being told
What do I do, What should I take
Words "God Only Knows" won't work for me
Nothing starts Nothing ends in this city
Exists only sever lonesome and cruel reality
But still I search for light
I am the trigger, I choose my final way
Whether I bloom or fall, is up to me
I am the trigger

I've pricked my heart
I am the trigger
I've pricked my heart

kagayaku hoshi sae mienai tokai de
yozora ni owari wo sagashi motomete
kono yoru ni kazashita hosoi yubisaki
kotae wo sagashi motometeiru

Yurete yurete ima kokoro ga nanimo shinjirarenai mama
saiteita no wa My Rosy Heart
yurete yurete kono sekai de ai suru koto mo dekinu mama
hakanaku chitte yuku no ka hanabira no you ni

Yurete yurete ima kokoro ga nanimo shinjirarenai mama
saiteita no wa My Rosy Heart
yurete yurete kono sekai de ai suru koto mo dekinu mama
kanashii hodo azayakana hanabira no you ni

ROSIER aishita [KIMI] ni wa
ROSIER chikazukenai
ROSIER dakishimerarenai
ROSIER jibun sae mo

ROSIER aishita [KIMI] ni wa
ROSIER chikazukenai
ROSIER dakishimerarenai
ROSIER itoshi sugite

"I am the trigger."

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traduc :

La ville a même oublié la chose qui brille
combine le déluge d'obligation et le troupeau de somnanbule
l'intérieur de l'ammoncellement de neige de l'ambition pourrissait
tu levais les yeux vers les ciel de nuit, la forêt fleurissaient de buildings

ce monde absent de rêve

Les étoiles paraissent même scintiller sur la ville
recherche le ciel de nuit terne
ton mince bout de doigt ornait ce monde
Je recherche la réponse

Balance, balance ton coeur maintenant
Ne crois rien de plus ou moins bien
Tu me laissais derrière toi, mon coeur de rose
Balance toi, balance toi dans ce monde
Je peux aimer plus ou moins bien cette chose aussi
être triste comme les pétales brillants

ROSIER
Tu aimais ton jardin
ROSIER
Ne m'approche pas
ROSIER
Ne m'embrasse pas
ROSIER
Tu es de trop chérie

J'ai piqué mon coeur

Au moment où je le savais, je suis né
Raison ou une quête, et non pas qu'on le lui dise
Que dois-je faire, Que devrais-je prendre
Les mots "Dieu seul le sait" ne fonctionne pas pour moi
Rien ne commence rien ne se termine dans cette ville
Existe seulement rompre solitaire et cruelle réalité
Mais je recherche toujours la lumière
Je suis le déclencheur. Je choisis ma façon définitive
si je fleuris ou fane à l'automne

Je suis le déclenchement

Balance, balance ton coeur maintenant
Ne crois rien de plus ou moins bien
Tu me laissais derrière toi, mon coeur de rose
Balance toi, balance toi dans ce monde
Je peux aimer plus ou moins bien cette chose aussi
va disperser l'éphémèrité des sept pétales sur les sept jours de la semaine.

ROSIER
Tu aimais ton jardin
ROSIER
Ne m'approche pas
ROSIER
Ne m'embrasse pas
ROSIER
Seulement soi-même aussi

"Je suis le déclenchement"

Ecouter ce morceau
Titre : Bell the cat - LM.C [Ajouter ce morceau à mon blog]
Album : Bell the cat
Année : 2007
Paroles :

Ecouter ce morceau
Titre : miyavi - Onpu no Tegami [Ajouter ce morceau à mon blog]
Album : -gagaku-
Année : 2002
Paroles :

Lyric :


jouzukunai PIANO da kedo, kiitekureru kana,
tatta SURIIKOODO demo, tsutawaru kana.

itsumo, itsumo kimi ni zutto ienakatta koto ga arunda,
demo kotoba ni sun no hetakuso dashi, tereru kara onpu ni shita yo.

tatoe kore no nodo ga ZUTAZUTA ni bu kkowaretemo, polyp de kichattemo,
isshougai, kimi no tame, ANTA no tame, shout shiteyou.
tte, ima kimeta. kimechatta.